Why investors must remain disciplined